Informatie

Deze merklap, rondom voorzien van een open zoompje, is geborduurd door Feite St(e)ffensdochter anno 1711. Onder negen alfabetten, rechts aangevuld met kleine motiefjes, borduurde zij een spreuk in gotische letters: soete * lief * daer * is * min * trou * doet * niet * dat * u * berout * ver * sent * ert * ghi * beg * ent * so * wort * ghi * niet * bedrogen * besten * faert * vel * . Het is moeilijk in deze letters de r, s en t uit elkaar te houden. Er staat ongeveer: ‘zoetelief, daar is mijn trouw, doe niets dat je berouwt, denk na voor je begint, dan wordt je niet bedrogen. Beste, vaarwel.’ Het begin lijkt op een knottedoektekst. Het lijkt echter meer een tekst, waarmee Feite afscheid neemt van haar geliefde die gaat varen. Bij de motieven eronder borduurt ze vogeltjes, zowel los als in de hemdsboordranden rechts. Daar is zo’n brede rand bij dat de duif zelfs drie pootjes heeft gekregen. In het midden staat de geveerde levensboom met haar initialen en nogmaals het jaartal. Daarboven staat een geometrisch motief met haar initialen in opengewerkte letters. Ook naast de molen zette ze haar initialen evenals in het gevleugelde hart, links.

Uitgelicht!

Geen Uitgelicht! beschikbaar

Kenmerken

• merkletterlap

• T1957-063

• Ottema-Kingma Stichting

• 1. Initialen maakster : FS (4x)2. Datering : 17113. Overige initialen : 4. Overige tekst : SOETE LIEF DAER IS MIN TROV DOE NIET DAT V BEROVT VER SENT ERT GHI BEG ENT SO WORT GHI NIET BEDROGEN BESTEN FAERT VEL FEITE SSFFENS DOCHTER ANNO 1711

• 40.0 x 64.5 cm

• kastjessteek
• kruissteek
• open naaisteek
• platsteek
• stersteek
• stiksteek

• geometrie
• achthoek
• ster
• levensboom gestileerd
• hemdboordrand
• vaas met bloemen
• vogel
• dubbelkoppige adelaar
• hond
• hart
• gevleugeld hart
• kroon
• molen
• vrouw

• zijde
• linnen