Informatie

Het blijft de vraag wie de knottedoek voor Fonger Hommes maakte. Was het zijn moeder, een zus of de plaatselijke linnennaaister? Fonger liet op deze bijzondere zakdoek met rode zijde een tekst borduren aan weerszijden van een geometrisch figuur. Er staat: Liefde te draghen is gen pin als liefde met liefde / gelont mach sin als liefde vederom leit so ist al / vorloren aerbeit looft Godt. Dat betekent zoveel als: Liefde verdragen is niet pijnlijk als de liefde met liefde beloond wordt. Als de liefde niet wederzijds is, is het allemaal ‘verloren arbeid’. In deze doek wikkelde Fonger een aantal gouden of zilveren munten en maakte er een losse knoop in. Zijn geliefde heeft vast de knoop aangetrokken omdat ze wel met hem wou trouwen. We nemen aan dat deze knottedoek van de Fonger Hommes was die in 1662 in Koudum trouwde met Wyn Binkes.

Uitgelicht!

Geen Uitgelicht! beschikbaar

Kenmerken

• knottedoek

• T01002

• Provincie Fryslân

• 1. Initialen maakster :2. Datering :3. Overige initialen :4. Overige tekst : LIEFDE TE DRAGHEN IS GEN PIN ALS LIEFDE MET LIEFDE GELONT MACH SIN ALS LIEFDE VEDEROM LEIT SO IST AL VORLOREN AERBEITLOOFT GODT FONGER HOMMES

• 48.0 x 49.0 cm

• kastjessteek
• kruissteek
• open naaisteek

• geometrie
• randmotief
• hoekmotief

• zijde
• linnen